á¡ááºáá®ááá¯áá¬áá®á¥áᯠááŒá áºááœááºážááŒá®áž ááá¯ážáá±áá»ááẠáá»á±á¬á·áááºážááá¯ááºááŒá±ááŸááá¬ááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬á·áááºáááºááá¯á·ááŸá¯ áá¯áááá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶á áá±á¬ááºáá°ááœá±á¡áá±áá²á· áá®ááŸá áºááŸá¬ ááŸá áºááá¯ááºážááᯠá áá«ážááŸá áºáá®áž áá áá¯ááºáá² áá áºáá®ážáᬠá áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááá¯á· á¡á áá¯ážáááá¯ááºážá áá±á¬ááºážááá¯áá±áᬠááœá±á·ááá«áááºá

á áá«ážáᬠáá±áá¯á¶ážá áœá²ááŸá¯ááŒáá·áºáá¬ážááŒá®áž ááœááºážáá±áá²á· ááá¬áááá¯ážáá±á¡áá±á«áº á¡á¬ážááŒá¯áá±ááá²á·áá®ážááŸá¶ ááŒá áºáá«áááºá áááºááŸáá¡ááŒá±á¡áá±á¡á áá»ááºááá¯áá»ááºáá®áž áá¬áá®á¥áá¯ááŒá áºá ááºááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬á·á á¬ážáááºáááá¹áá¬áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ ááááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá²á· áááŠážááá¹ááá¬ááœá± ááœá±á·áá±ááá«áááºá áááºá áá«ážáá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ áá»áááºážáá¬áááºááá¯ááẠááá¹áá¬á·áá°áŠážáá± áááºáááºáá»á±á¬áº ááŸá®ááá¯áá±ááá²á· á¡ááŒá±áá¶áá®ážááŸá¶áááºáá±ážááœá± áááºáá¶ááŒáá·áºáááºáá¬ááá¯á· ááŸááá«áááºá
á áá«ážáá áºáá®ážáááºážáᬠá áá¯ááºáá»áá¯ážááá¯á·á¡ááœáẠááá¯ááºážá¡á áá¯ážááá²á· áááºááŒá¬ážáá²á·ááááºážááᯠáááºáá±á¬ááºááá¯á·á áºááááºážáá¬áá ááá¯ááºážá¡á áá¯ážááá±á¡áááºážá¡ááŒá áºáá¯á¶ážáá²á· áá¯ááºááŒááºáá»ááºááᯠááá¯ážáá¬ážáá±á¬áºááŒáá²á·áá¬áá¬áá«á
ááŒá áºáá¯ááŒá áºááẠá¡ááºáá®ááá¯áá¬áá®á¥áá¯áá¯á¶á á¶ááŒá±á¬áá·áº ááŒá®ážáá²á·áá²á·áá®áááºážáááºááœá±ááŸá¬ á¡ááŸá±á·áá±á¬ááºá¡á¬á០ááá¯ááºáá¶ááœá±á¡ááœááºáž á¡ááœááºá¡áááºážáá°ááŒááºážáá²á·áá±á·áááºááœá± ááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·ááá«áááºá á¡ááºáá®ááá¯áᬠá¡á¬ááŸááá¯ááºáá±ááá»á¬ážá áœá¬ááᯠáá°ááŒááºážááŒá±á¬ááºááœá±á·áá²á· áá¬áá®á¥áá¯áá»áá¯ážááœá± ááŒá áºáá±á«áºá á±áá±á·ááŸááá¬ááŒá áºáá«áááºá áá«ááŒá±á¬ááºá· áááºá áá«ážá¡ááŒáẠá á¬ážá¡á¯ááºážáá®á ááá¯ááá¯ážá á±á·áá²á· ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶á ááá¬ááá»á¬ážá áœá¬áá¯ááºáá¯ááºáá±áá²á· áááŒá¬ážá¡ááœááºááŸá¯ááºážáááºáž áá»áááºážááá·áºá¡áá¬ážá¡áᬠááŸááá±áá«áááºá
ááá¯ááºážáááŒá¬ážáá¯ááºáá¯ááºááŸá¯á¡áá±áá²á·áá±á¬á· á¡á±á¬ááºááá¯áá¬áá á áááºááá·áº áá¬áá®á¡ááœááºáž áááá-áá áá±á¬ááºááá¯ááºáž á¡áááá·áºáá»áá¯á¶ážááᯠáá±á¬ááºááŸáááœá¬ážááá¯ááºáá«áááºá
áá±á áááááááºááŸá¬ á áááºáá±á·ááŸááá²á· ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶ ááá¯ážáá¬áá®áᬠáá®ááŸá áºááŸá¬áá±á¬á· á¡áá±á¬áºáá±áž áá±á¬áẠáá»ááá¯ááºááŒá®áž ááœááºááá²ááŸá¬áááºáž ááœááºááŒá¬ážááá¯ážáá±á¬ááºáᬠááœá¬ááœááºážááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áááºáá±á¬ááºááá¯á·á áºá áá±ážáá¬ážáá±á¬áºááŒáá¬ážáá«áááºá ááá¯ááºážáá±á¡áááºážá¡ááŒá áºáá¬áááá±á¬á· áááºáá±ááœá± áááºážáááœá¬ážá¡á±á¬áẠá¡á á®á¡á ááºáá áºááẠáá»ááŸááºá¡áá±á¬ááºá¡ááẠáá±á¬áºáá±ááŒá®áž áá±á¬ááºáá°áááºááá¬ážááœá±áá²á· áá°ážáá±á«ááºážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááá¯áááºáž áá±á¬ááºážáá¶áá¬ážáá«áááºá
áááºááŸáááá¹áá¬á·áá¬áá®á¥áá¯ááŒá áºá ááºá¡áá±á¡áá¬ážáᬠá¡ááºáá®ááá¯áááºážááá¯áẠáá¬áá®áá¬áááºážááá¯ááºáá²á· ááŒá¬ážá¡ááŒá±á¡áá±(Neutral) ááŸá¬ááŸááá±áá¬ááŒá áºááŒá®áž áá°ááá¯ááºá á©áá¯ááºáááœá±áá±á¬ááºáá»áááºáá±á¬á· á¡ááºáá®ááá¯ááŒá áºá ááºáá²á· ááŒá¯á¶ááœá±á·áááá¯ááºáá»á±ááŸááá±áá¬ááŒá áºáááºááá¯á· ááááá«áááºá
áá±áá¶ááááºáž (B.Ag)
Ref: El Nino May Slash Thai Rice Crop and Spur Inflation Across Asia - Bloomberg
áá±á¬ááºážáá«ážáá»á¬áž/ááááºážáá»á¬áž ááŒááºáááºáá°ážáá°áá±á¬áºááŒááá¯áá«á "á¡á áááºážáá±á¬ááºáááºážá០áá°ážáá°áá±á¬áºááŒáá«áááº" áá¯áááºá·áá±ážáá«ááẠáá±áá¹áá¬áááºáá¶á¡ááºáá«áááºá